הרבה ישראלים בעלי אזרחות צרפתית או דרכון צרפתי משקיעים בנכסי נדל״ן בצרפת, שם הם נהנים מהריבית הנמוכה וממחיר ונמוך יחסית לנדל"ן בארץ . מצד שני, צרפתים לא מעטים, יהודים ברובם, משקיעים בנכסים בישראל ורואים בכך סוג משל תעודת ביטוח, למקרה שבו יצטרכו לנטוש את ביתם בצרפת ולעלות , בין היתר בשל אנטישמיות או חשש מבחירת נשיא מהימין הקיצוני. ברוב המקרים, נכסים אלו מושכרים עד לפטירת בעל הנכס, ולאחר מכן הצאצאים מוצאים את עצמם מסובכים בבקשות ירושה שבהן מעורבים הדין הצרפתי והדין הישראלי. חוק הירושה הישראלי קובע כי הדין החל על הירושה הוא דין מושבו העיקרי של המוריש. עוד נקבע כי במקרה והמוריש הוא תושב חוץ יש לפנות לדין מושבו (הדין הזר). באותה מידה, תקנה אירופאית חדשה שנכנסה לתוקף ב-17 באוגוסט 2015 בצרפת קבעה כללים ברורים לגבי חלוקת עיזבונם של נפטרים בעלי נכסים במדינה שהיא איננה מדינת מגוריהם העיקרית (לדוגמה נכסים של ישראלים תושבי צרפת או של צרפתים תושבי ישראל). כך, לגבי תושבי צרפת שנכסיהם בישראל, נקבע בתקנה כי בהיעדר צוואה הנכסים בישראל יחולקו בהתאם לדין מקום מושבו העיקרי של הנפטר, דהיינו בהתאם לדין הצרפתי הפנימי, ובלבד שהנפטר היה תושב צרפת בעת פטירתו. ואולם, תושב צרפת יכול לבחור כי על כלל נכסיו יחול דין אחר, שאליו יש לו זיקה או קשר הדוק. תושב צרפת יכול להחליט במפורש בצוואה כי על נכסיו יחול הדין הישראלי. עיקרון זה נתן למעשה למוריש חופש מוחלט להחליט באיזה אופן יחולק העיזבון (להבדיל מהקבוע בדין הצרפתי הפנימי הקובע כי ישנן מנות שמורות לילדים, מה שמכונה "זכות השריון"). בעקבות התקנה החליטו רבים מתושבי צרפת שלהם נכסים בישראל או תושבי ישראל שלהם נכסים בצרפת לערוך צוואות שבהן יופעל הדין הישראלי בלבד על עיזבונם ובכך תבוטל לגביהם זכות השריון הצרפתית. ואולם, לאור השפעתה הרחבה של התקנה על עריכת צוואות בצרפת ובישראל, המחוקק הצרפתי החליט לסייג אותה. בשלהי 2021 נולדה מהפכה שנייה בדין הירושה הצרפתי: הגבלות על חלוקת עיזבון של תושבי צרפת ובעלי אזרחות כפולה (ישראלית וצרפתית) לגבי נכסים בצרפת. בתחילת נובמבר 2021 נכנס לתוקף חוק חדש בצרפת שמאפשר ליורשים מוגנים (ילדים ונכדים) לדרוש פיצוי אם האב או הסבא בחרו לחלק את העיזבון לפי חוק ירושה זר (לדוגמא חוק הירושה הישראלי) באמצעות צוואה, ושללו מהם את זכויותיהם לרשת את הנכסים שבצרפת. החוק החדש נועד להגביל באופן מהותי את התקנה האירופאית מ-2015. חקיקה זו יצאה כנגד תושבי צרפת המחזיקים באזרחות כפולה שבחרו לחלק את העיזבון שלהם לפי הדין הזר (למשל הישראלי), ולעיתים לצוות את כלל רכושם לבן או בת זוג מנישואים שניים ולנשל את הילדים. המחוקק הצרפתי ציין כי מאחר שההתנהלות הזו סותרת לחלוטין את עקרונות הדין הצרפתי, שמגן על הילדים מאובדן ירושה, מצאו עצמם השופטים הצרפתיים עם ידיים קשורות, ונאלצו לאשר צוואות שבהן הפעילו המצווים את התקנה האירופאית.

המסמכים הדרושים להנפקת ספר המשפחה - Livret de famille בקונסוליה הצרפתית רשימת מסמכים לבני הזוג אשר התחתנו בישראל ו/או בני זוג לא נשואים שילדיהם נולדו בישראל : 1. - תעודת הנישואין הישראלית מהרבנות נושאת חותמת אפוסטיל 2. - אם בן/ת הזוג נולד/ה בחו"ל: תעודת לידה של בן/ת הזוג שאיננו/ה צרפתי/ה נושאת חותמת אפוסטיל של המדינה בה התעודה הוצאה עם תרגום לצרפתית על ידי מתרגם מוסמך מטעם הקונסוליה הצרפתית או נוטריון מוסמך מטעם הקונסוליה הצרפתית.- 3. - תמצית רישום ממרשם אוכלוסין מורחבת של משרד הפנים של בני הזוג נושאת חותמת אפוסטיל 4. - אם בן/בת הזוג הלא צרפתי נולד בישראל תעודת לידה ממשרד הפנים נושאת חותמת אפוסטיל 5. - צילום דרכון ישראלי של שני בני הזוג + צילום ת.ז. ישראלית שלהם 6. - טפסים בצרפתית: טופס בקשה לרישום נישואין, טופס לבקשת רישום ילד קטין בספר המשפחה וטופס בקשת שם לילד הקטין - ניתן למצוא את כל הטפסים באתר זה - 7. - מעטפה בגודל A5 מבויילת ב 15 שקלים עם הכתובת שלכם בישראל 8. - תעודות לידה דו לשונית של הילדים (ממשרד הפנים ) נושאת חותמת אפוסטיל 9. - תעודת לידה של בן/ת הזוג הצרפתי/ה (תעודת לידה צרפתייה מ Nantes ) 10. - ספר המשפחה של הורי בן/ת זוג הצרפתי/ה 11. - צילום תעודה קונסולרית של בן הזוג הצרפתי / בת הזוג הצרפתיה 12. - צילום דרכון צרפתי ביומטרי או תעודת זהות צרפתית ביומטרית של בן הזוג הצרפתי / בת הזוג הצרפתיה 13. - הוכחת מקור האזרחות של בן/בת הזוג הצרפתי (תעודות לידה ונישואין של ההורים והורי הורים עד שמוכיחים לידה של דור שני ברציפות באלג'יר או צרפת או התאזרחות) - ראה הסבר על הוכחות מקור זכאות לאזרחות צרפתית באתר זה. 14. - לבני זוג שלא נישאו אך הביאו ילדים שנולדו בישראל ייש להביא תמצית רישוטם ממרשם אוכלוסין מורחבת של שני ההורים לאחר שלושה חודשים ישלח אל ההורים הביתה את ספר המשפחה שבו הילדים יהיו רשומים. לאחר מכן, כשהילדים יגיעו לגיל 18 עליהם לפנות לקונסוליה למחלקת הרישום מצוידים - אם הם התחתנו - בכל המסמכים הנדרשים להנפקת ספר המשפחה משלהם + תמונות (כי ירשמו בקונסוליה ויקבלו תעודה קונסולרית) + צילום ספר המשפחה של ההורים (כלומר שלכם). אם הילדים הבוגרים לא התחתנו אך רוצים דרכון צרפתי עליהם להגיע לקונסוליה מצוידים בתעודת הזהות שלהם + ספר המשפחה של הוריהם + תמונות פספורט, הם ירשמו בקונסוליה כצרפתים הגרים מחוץ לצרפת, יקבלו תעודה קונסולרית ויוכלו לבקש הנפקת דרכון צרפתי עבורם.. פירוט ההליך שיש לעבור מול הקונסוליה הצרפתית בתל אביב או בירושלים לבקשת ספר משפחה: במדור רישום אזרחי של הקונסוליה הצרפתית בתל אביב: החל מחודש יוני 2018 לא ניתן לקבוע פגישה וכל ההליך לבקשת ספר משפחה , דהיינו ארישום נישואין מול הקונסוליה הצרפתית ורישום ילדים בספר משפחה , מתבצעת במסירת מסמכים. ההליך במתכונת החדשה מחיל מספר שלבים , דרך התכבות במייל עם המחלקה וזאת עד לקבלת מספר תיק על ידי המדור האזרחי של הקונסוליה . יש לציין כי ניתן למסור את המעטפה בה כל המסמכים הנדרשים רק לאחר קבלת מספר תיק על ידי המחלקה. מספר התיק ינתן לכםם דרך המייל. ליצירת קשר , הגשת בקשה לספר משפחה ורישום נישואים וילדים יש לנסח מייל בצרפתית לכתובת: אתם נדרשים לנסח את בקשתכם בשפה הצרפתית בלבד. בקשתכם חייבת לכלול את הפרטים הבאים: : לציין את שם בעל האזרחות הצרפתית כפי שהוא מאויות בדרכון הצרפתי, מספר הכרטיס הקונסולרי, מספר הטלפון של בעל האזרחות הצרפתית, מהות הבקשה (רישום ילדיםץ רישום נישואין, רישום פטירה וכו ....) . בנוסף, יש לצרף סריקה של כל התעודות הצרפתיות המעידות על מקור זכאותכם כאזרחים צרפתים . מומלץ לשלוח במייל סריקה של כל התעודות המקוריות . לאחר קבלת מספר תיק, תכניסו אותן במעטפה עליה תציינו את מספר התיק שניתן לכם על ידי המחלקה. משמעות הדבר הינה כי בכל פעם שתרצו לפנות למחלקה זו ולרשום ילד נוסף תתבקשו להשיג מחדש את כל התעודות. ההליך לבקשת ספר משפחה מול הקונסוליה הצרפתית בתלמ אביב מתנהל במספר שלבים: · בשלב ראשון יש לשלוח מייל מנוסח בצרפתית או באנגלית בו אתם מפרטים את מהות בקשתכם ופנייתכם לקונסוליה (רישום נישואין או ילדים) · הקונסוליה שולחת לכם טופס למילוי בשפה הצרפתית ובשפה העברית - ניתן למלא את הטופס בעברית · אתם מחזירים את הטופס עם כל הפרטים במייל חוזר לקונסוליה · בשלב זה , הקונסוליה שולחת לכם במייל את כל הטפסים למילוי ורשימת מסמכים - את רשימת המסמכים המלאה לבקשת ספר משפחה ורישום ילדים תמצאו באתר זה בשפה העברית - ומבקשים מכם לארגן את הכל ולחזור אליהם במייל חוזר רק כאשר הכל מוכן · לאחר שארגנתם את שלל התעודות הישראליות כולל חותמת אפוסטיל ואת כל התעודות הנדרשות ממרשם הצרפתים, עלכם שלוח מייל חוזר בבקשה שייצרו עמכם קשר · הקונסוליה הצרפתית יוצרת עמכם קשר טלפוני ומתאמת לכם פגישה · ביום הפגישה אתם צריכים להגיע לקונסוליה עם כל המסמכים וכל הטפסים במדור רישום אזרחי של הקונסוליה הצרפתית בירושלים ניתן להגיע מימים ב' עד ה' בין השעות 8:30 בבוקר ל 12 בצהריים - עד כה לא נידרש לתאם פגישה מראש או לשלוח מסמכים במייל כפי שנהוג בקונסוליה הצרפתית בתל אביב . יחד עם זאת מומלץ ליצור קשר עם המדור האזרחי במייל: diplomat@france-jeru.org לגבי בני זוג שהתחתנו מחוץ לישראל בנישואים אזרחיים אך לא עדכנו אל מול צרפת את מעמדים האזרחי יש צורך בשלב ראשון לפנות לקונסוליה הצרפתית המוסמכת בעיר בה הם התחתנו ולהגיש בקשה לרישום נישואים. מומלץ להיעזר בעורך דין המבין בתחום כדי להגיש בקשה לרישום נישואים מול כל קונסוליה צרפתית . ההליך הינו דומה להליך בישראל אך לכל אחד יש טפסים / דרישות שונים/ות. לאחר מיכן בני הזוג יקבלו את ספר המשפחה שלהם מהקונסוליה המוסמכת ואז יוכלו לרשום את ילדיהם הקטינים ילידי ישראל מול הקונסוליה הצרפתית בתל אביב. לתשומת ליבכם: כל התעודות ממרשם הצרפתי צריכות לךהיות מעודכנות - מתקבלות אך ורק תעודות שהונפקו בשלושה החודשים האחרונים התעודות הישראליות או זרות (כלומר לא צרפתיות ) נושאות חותמת אפוסטיל מתקבלות אך ורק אם הונפקו לפני פחות מחצי שנה מסמך זה נערן ע"י עו"ד ג'ולי דניאל ואיננו ניתן להעברה ללא הסכמתה. יובהר כי מסמך זה איננו מהווה יעוץ משפטי וכי הוא להנחייה בלבד - כל הזכויות שמורות לעו"ד ג'ולי דניאל בדף זה ובקבוצת פייסבוק ״ ישראלים בעלי דרכון צרפתי ״ תוכלו למצוא מידע מורחב בנושאים: אזרחות צרפתית לבן זוג אזרחות צרפתית לילדים אזרחות צרפתית לנכדים אזרחות צרפתית הטבות ספר משפחה צרפתי אזרחות צרפתית

אזרחות צרפתית מתוף נישואין – תנאים ורשימת מסמכים כדי לקבל אזרחות צרפתית מתוקף נישואין, עליך קודם כל להיות נשוי לאזרח צרפתי לפחות 5 שנים ולהצליח במבחן השפה הנקרא tcf . מבחן זה דורש ידיעת השפה הצרפתית ברמה B1 הן בכעתב והן בעל פה. המבחן מורכב משלושה חלקים: שאלון אמריקאי לאחר השמעת הודעה / טקסט בצרפתית , חיבורא בצרפתית על נושא חברתי , מבחן בעל פה מול בוחן. חשוב לציין כי ייתכן ותתקיים חקירה כדי להבטיח שבני הזוג עומדים בקריטריונים הנדרשים ובן הזוג המעוניין לרכוש את האזרחות הצרפתית מתוקף נישואין בעל מוטיבציה גבוהה ויכול להעיד על קשר עם התרבות הצרפתית. בנוסף, על בני הזוג להוכיח כי בני הזוג מנהלי חיים משותפים מאז תאריך הנישואין. לאחר הגשת התיק בני הזוג יוחמו על הצהרה. רשימת מסמכים : טופס Cerfa בשני עותקים הכולל את כל הפרטים חתום הוכחת מגורים משותפים: חשבון ארנונה או חשמל על שמות שני שניט הזוג, בו מצוין שם משפחה, שם פרטי וכתובת מלאה תעודת לידה של בן הזוג המעוניין לרכוש את האזרחות הצרפתית הכוללת את הפרטים הבאים: שם המשפחה, השם הפרטי, התאריך ומקום לידתם של ההורים. תעודת נישואין של הורי בן הזוג המעוניין לרכוש את האזרחות הצרפתית תעודות לידה של הורי בני הזוג המעוניין לרכוש את האזרחות הצרפתית העתק תעודת זהות ישראלית ודרכון ישראל של בן הזוג המעוניין לרכוש את האזרחות הצרפתית תעודת נישואין צרפתית של בני הזוג ממרשם הצרפתים שתוקפה פחות תעודות לידה של ילדים שנולדו לפני הנישואין או אחריהם, אם רלוונטי. הוכחה אזרחות צרפתית של בן הזוג הצרפתי : תעודת זהות צרפתית מאובטחת ודרכון צרפתי ביומטרי ובמקרה ובעל האזרחות הצרפתית הינו יליד ישראל (כלומר צרפתי בהורשה בלבד) אישור מבית המשפט על אזרחותו הצרפתית – פסק דין המאשר את אזרחותו הצרפתית או לחילופין כל המסמכים המעידים על מקור זכאותו לאזרחות צרפתית. תעודת קונסולרית של בן הזוג הצרפתי במרשם הצרפתים שמתגוררים מחוץ לצרפת במקרה ובן הזוג המעוניין לרכוש את האזרחות הצרפתית היה נשוי טרם נישואיו עם בעל האזרחות הצרפתית ( נישואין קודמים) עליו להגיש תעודות גירושין תעודת יושר של בן הזוג המעוניין לרכוש את האזרחות הצרפתית. כאשר לבן הזוג הזר ישנם ילדים קטינים, חובה להצהיר עליהם ולצרף את תעודות לידתם כדי שהילדים הקטינים יופיעו בהצהרת האזרחות הצרפתית ויקבלו גם הם את הזכאות . בדף זה תוכלו למצוא מידע בנושאים: ֿאזרחות צרפתית לבן זוג אזרחות צרפתית מתוקף נישואין דרכון צרפתי לבן זוג דרכון צרפתי מתוקף נישואין הקונסוליהנ הצרפתית אזרחות צרפתית

חידוש דרכון צרפתי שפג תוקפו: אני בעל אזרחות צרפתית מזה כ- 20 שנה ( נשוי לאזרחית צרפתית מתוקף הורשה) ברשותי דרכון צרפתי שתוקפו עומד לפוג ברצוני לחדש אותו אני לא דובר השפה האם אני צפוי לקשיים במהלך החידוש תשובה : כדי לחדש את דרכונך הצרפתי תתבקש להציג טת כל המסמכים המעידים על זכאותך, כלומר את כל תעודות הלידה מכל הדורות ממרשם הצרפתים עד מקור זכאותך – אזרחות צרפתית בהורשה: סבתא שלי שנפטרה לפני 15 שנה היתה לה אזרחות צרפתית. היא נפטרה עם אזרחות ישראלית וצרפתית. האם אפשר להגיש בקשה לאזרחות? האם אמא שלי גם חייבת להגיש בקשה על מנת שאני אוכל? תשובה : ראשית יש לדאוג לחדש את זכאות אימך – אם אימך לא החזיקה באזרחותה בהורשה היא תתבקש לעבור הליך של תעודה המעידה על אזרחות צרפתית מול בית המשפט המנהלי בצרפת – ורק לאחר מיכן תוכל לבקש דרכון צרפתי ורישום ילדיה בספר משפחה צרפתי על מנת להעביר אלכם את זכאותה. אזרחות צרפתית לילדים – ספר משפחה צרפתי עליתי לארץ מצרפת ויש לי אזרחות צרפתית. אשתי לא צרפתייה. יש לנו 3 ילדים קטנים ואני מעונין להוציא להם אזרחות, מה התהליך? האם גם אשתי תוכל לקבל אזרחות? תשובה: יש צורך לפנות לקונסוליה הצרפתית בתל אביב או ירושלים בהתאם לרבנות בה התחתנתם ולהשיג את המסמכים לצורך רישום הנישואין והילדים – בעצם תבקשו ספר משפחה צרפתי. בספר יירשמו את ילדכם ובכך תעביר אליהם את הזכאות לאזרחות צרפתית בהורשה. ניתן למצוא את הרשימה המלאה באתר זה. חידוש דרכון צרפתי שפג תוקפו: יש ברשותי דרכון ות"ז שפג תוקפם. מה אני צריכה בכדי לחדש? האם יש אפשרות להוציא ספר משפחה כי איבדנו אותו?. בעלי גם אזרח צרפת נולד בארץ וגר בצרפת עד גיל 16. למה הוא זקוק בכדי לחדש דרכון??? תשובה , י רשימת המסמכים הנדרשים לחידוש מסמכים צרפתיים נמצאים באתר של הקונסוליה ה צרפתית בת"א. לרוב נדרשת תעודת לידה אשר יש להזמין במרשם הצרפתים , דרכון פג תוקף/ת"ז פג תוקף, הוכחה על אזרחות צרפתית של ההורים כגון תעודת לידה צרפתית או ספר משפחה של ההורים או הורי הורים לגבי ספר משפחה, במידה והיה והוא נאבד, יש אפשרות לשכפל את הספר משפחה אך מדובר בהליך קצת מורכב ויש צורך ראשית בחידוש ת"ז/דרכון שלך.

Testaments en Israël Conformément à la nouvelle réglementation européenne et compte tenu de la possibilité ouverte pour les français résidents en Israël ou possédant la nationalité israélienne de choisir la loi qui sera applicable à l'ensemble de leur succession, y compris pour les biens situés en France ou ailleurs, il est désormais possible de désigner expressément le droit israélien comme applicable à l'ensemble de votre succession et par conséquent écarter la réserve héréditaire française - en désignant librement vos héritiers. Il est fortement recommandé de rédiger un testament auprès d'un Notaire israélien maitrisant et connaissant parfaitement le droit français et les conditions fixées par la nouvelle directive européenne. Ce testament sera rédigé en hébreu et en Français, avec certification notariale de traduction et authentification notariale du testament. Ainsi, il pourra être immédiatement accepté par votre Notaire Français ou toute administration française, et ceci sans procédures complémentaires nécessaires . Notre étude vous conseillera pour la rédaction et la signature d'un testament notarié applicable en Israël et en France, testament qui respectera les droits israélien et Français en vigueur. Nous faisons ensuite apostiller en Israël ce document et vous en remettront un exemplaire qui sera opposable dés l'ouverture éventuelle de votre succession en France.

איך מתחלקת ירושה של תושב צרפת בישראל? בשנים האחרונות מספר הצרפתים אשר השקיעו בנכסים בישראל או אשר עלו לישראל והתגוררו בה דרך קבע עלה באופן מהותי ביותר, ובכך מספר נכסים בבעלות צרפתים בישראל גדל , ובתי המשפט לענייני משפחה בישראל מתמודדים בשנים האחרונות עם מספר רב של תיקים בהם מעורבים הדין הצרפתי והדין הישראלי. בהתאם לדין הישראלי, כאשר נפטר תושב צרפת והותיר נכסים בישראל , הרשם לענייני ירושות איננו מוסמך ליתן את צו הירושה (להבדיל מתיק בו המנוח היה תושב ישראל) אלא בית המשפט לענייני משפחה שבאזור סמכותו נמצא הנכס של המנוח, ולאחר מתן עמדת היועץ המשפטי לממשלה. כך, השופט ישראלי עליו מוטלת האחריות ליתן צו ירושה לגבי חלוקת עיזבון מנוח תושב צרפת צריך בעצם לעמוד בנעליו של שופט צרפתי וליתן את צו הירושה של המנוח - כאמור התושב צרפת בהתאם לכללי הדין הצרפתי, בהתחשב מנקודת מבטו של הדין הצרפתי / כללי הדין הצרפתי בעניני ירושות. בתיק עיזבון של מנוח שהיה תושב צרפת בעת פטירתו . השופט הישראלי יבחן : - מה עמדתו של הדין הצרפתי בתפיסתו לכללי המשפט הבן לאומי הפרטי לגבי נכסים של תושב צרפת נמצאים בישראל - האם נכסי מנוח תושב צרפת הנמצאים בישראל יחולקו בהתאם לדין הירושה הצרפתי הפנימי או האם המנוח יכל היה לבחור בדין אחר - במידה והמנוח ערך צוואה בישראל , השופט הישראלי יבחרון האם הצוואה שנערכה בישראל על ידי המנוח הינה תקיפה מבחינת צורתה בהתאם לכללי הדין הצרפתי? - האם ניתן להחיל את כל הוראותיה של הצוואה על נכסי המנוח תושב צרפת בישראל - האם המנוח יכול היה לבחור כתושב צרפת בדין ישראלי כדין החל על ירושתו או לחילופין האם ניתן להחיל רק חלק מהוראותיה מכיוון שהמנוח היה כרוך עדין בדין הצרפתי ובכך לא יכל לנשל מהירושה יורשים מוגנים - במידה והמנוח לא ערך צוואה בישראל אלא ערך צוואה בצרפת או מתנה בין בני זוג בפני נוטריון צרפתי השופט הישראלי יבחון האם צוואה זו הינה תקיפה וחלה גם על נכסי המנוח בישראל. יש להבהיר כי הדין הצרפתי השתנה באופן מהותי בעקבות התקנה האירופאית החדשה מספר 650/2012 אשר נכנסה לתוקף בדין צרפתי החל מתאריך 17.8.2015. כך, תקנת האיחוד האירופי מאפשרת לכל תושב צרפת להחיל על עזבונו חוקי מדינה שאינה חברה באיחוד האירופי, בתנאי כי למוריש יש זיקה לדין שהוא מחליט להחיל. לדוגמא: מי שמחזיק באזרחות צרפתית ובאזרחות ישראלית יכול בהתאם לתקנה לבחור באופן מפורש בצוואה כי הדין הצרפתי לא יחול על עיזבונו ולבחור כי הדין הישראלי הוא הדין שיחול על עיזבונו, אפילו אם עורך הצוואה איננו תושב ישראל בעת עריכתה או בעת פטירתו. אפשרות זו פותחת למחזיקי דרכון צרפתי ודרכון ישראלי אפשרויות רבות שלא היו עד כה לתושבי צרפת : אפשרות להחיל את חופש הציווי שבדין הישראלי ולנטרל את כללי השריון בדיני הירושה הצרפתי (מנות משוריינות לילדים או לנכדים). כך, ניתנת זכות הבחירה לכל בעל אזרחות צרפתית ואזרחות ישראלית , אפילו אם הוא מתגורר בצרפת, להחיל את הדין הישראלי על נכסיו בישראל. בחירה זו צריכה להיקבע בצורה של צוואה נוטריונית, צוואה העומדת בדרישות הדין הצרפתי ובהתאם לתקנה האירופאית, בה המצווה יקבע באופן מפורש כי ברצונו לשלול את הדין הצרפתי ולבחור בדין הישראלי כדין שיחול על עיזבונו בארץ. לנוכח ההבדלים בין הדין הצרפתי והישראלי בענייני ירושה, ובשל מורכבות הקביעה איזה דין יחול במקרים מסוימים, רצוי שעולים חדשים ותושבי חוץ המבקשים לערוך צוואה ולתכנן את ירושתם, יבררו מהו הדין שיחול על העיזבון, והאם הוראות הצוואה שלהם תכובדנה לפי אותי דין. מומלץ כמובן כי צוואה של תושב צרפת החלה על נכסיו בישראל תיערך על ידי נוטריון או עורך דין המתמחה בדין צרפתי ובעיקר עורך דין שמכיר היטב את דיני הירושה הצרפתי ואת דרישותיה שלןהתקנה האירופאית החדשה. מומלץ לכל בעל אזרחות כפולה דהיינו אזרחות צרפתית ואזרחות ישראלית לפנות לעורך דין ונוטריון המתמחה בתחום דיני ירושה בצרפת והמכיר היטב גם כן את הדין הישראלי. נושאי המאמר: ירושות בצרפת דיני ירושה בצרפת צוואה בצרפתית חוות דעת בדין צרפתי דין צרפתי ודין ישראלי עיזבון של תושב צרפת

מה הן ההשלחות של נישואין אזרחיים של ישראלים בעלי אזרחות צרפתית בצרפת או מחוץ לישראל ? בשנים האחרונות הרבה ישראלים בעלי דרכון צרפתי או זוגות מעורבים צרפתי / ישראלי מחליטים להינשא בנישואין אזרחיים בעריה בצרפת או באחת ממדינות האיחוד האירופאי בהן נישואין אזרחיים הינם חוקיים. מעבר להתרגשות, הזוגות לא תמיד מודעים להשלחות המשפטיות או להליכים שעליחהם לעבור בכדי להיות מוכרים כבני זוג נשואים בישראל או בצרפת. ראשית, לכל בני הזוג שהתחתנו בעיריה בצרפת, מומלץ לרשום את הנישואין מול משרד הפנים הישראלי , זאת בכדי שבני הזוג יהיו רשומים כנשואים בישראל. לצורך כך, בני הזוג צריכים להוציא תעודת נישואין צרפתית נושאת חותמת אפוסטיל ולפנות לנוטריון ישראלי בבקשה לאישור נכונות של תרגום נוטריוני של תעודת הנישואין הצרפתית שלהם (מצרפתית לעברית) - תעודת הנישואין הצרפתית מאומתת כדין תוגש למשרד הפנים אשר ירשום את הנישואין במרשם הישראלי. לבני זוג שהתחתנו בנישואין אזרחיים בחו״ל (אך לא בצרפת ) יש צורך לעבור את אותו ההליך מול משרד הפנים, אך בנוסף, כאשר אחד מבני הזוג הינו בעל אזרחות צרפתיחת או מחזיק בדרכון צרפתי, יש לפנות לקונסוליה הצרפתית המוסמכת בבקשה לרישום הנישואין במרשם הצרפתי ובעצם בבקשת ספר משפחה צרפתי (ראה הסבר באתר זה). - רישום נישואין בצרפת - ספר משפחה צרפתי